Il pense que la baleine est morte, mais après il fait une découverte alarmante

Lors d'un voyage qui l'a amené le long de la mer de Cortez (le golf de la Californie) il découvre une baleine à brosse immobile. Convaincu qu'elle était morte, l'homme s'approche mais découvre que l'énorme cétacé est bloqué dans un filet de pêcheur. Heureusement, il saura comme la délivrer.