Ils célèbrent un anniversaire en plein air, mais soudain un tourbillon se forme.

Dans certaines régions des États-Unis, les tornades sont un phénomène assez courant, mais dans ce cas présent, ce sont des enfants norvégiens et leurs parents qui les ont vues apparaître de nulle part, juste à côté du terrain de football. Nous sommes dans la ville de Lillehammer et c'est lors d'une fête d'anniversaire en plein air le phénomène s'est produit: impressionnant mais heureusement bref, cette mini tornade n'a pas fait de victime...